Hande Yener - Bodrum - На иностранном - Язык - Музыка

6 комментариев

Порядок вывода комментариев:

28 Июля 2011

Викторинка

Да, отличная! Перевод правда не знала. Пела её неделю после возвращения smile

> $(document).ready(function() { $("#message").click(function() { $("#field1,#field2,#field3,#field4,#field5").toggle(); $("#message").unbind('click'); }); });

Имя *: Email:

Код *:

Текст песни «Bodrum»

Перевод песни «Бодрум»

Keşkelerin olmadığı bir yerde
Yaşamak isterdim
Yalanların aktığı bir yerde susamak isterdim
Senin olmadığın ülkelerde
Yaşanmak isterdim

Zamanının olmadığı bir günde
Buluşmak isterdim
Bana bir yere vize verecek kişi
Çok çok çok çok
Seni bana hep rezil edecek kişi
Çok çok çok çok

Bodrumada gittik beraber
İstanbulda da yaşadık
Sorun şehirlerde değildi
Biz tam yalandık

Там, где нет ‘если бы да кабы’,
Я бы хотела жить
Там, где льётся рекою ложь, я бы хотела изнывать от жажды
В странах, где тебя нет,
Я бы хотела жить

В день, когда у тебя не было времени,
Я бы хотела встретиться
Людей, которые дадут мне визу куда-то,
Много, много
Людей, которые опозорят тебя передо мной,
Много-много

И в Бодрум мы ездили вместе,
И жили в Стамбуле
Не в городе проблема
Просто мы были насквозь ложью