Renato Carosone Tu Vuo' Fa' L'Americano

1 комментарий
0   13 июля 2010 Спам
Сергей
ok ok ok ok ok ok ok ok ok
ok ok ok ok ok ok ok ok ok
ok ok ok ok ok ok ok ok ok
ok ok ok ok ok ok ok ok ok
ok ok ok ok ok ok ok ok ok
ok ok ok ok ok ok ok ok ok
ok ok ok ok ok ok ok ok ok

Текст песни «Tu Vuo' Fa' L'Americano»

Перевод песни «Ты хочешь быть»

(оригинал Yolanda Be Cool & Dcup - We No Speak Americano )
Puorte o cazone cu 'nu stemma arreto
'na cuppulella cu 'a visiera alzata.
Passe scampanianno pe' Tuleto
camme a 'nu guappo pe' te fa guarda!

Tu vuo fa l' americano!
mmericano! mmericano
siente a me, chi t' ho fa fa?
tu vuoi vivere alla moda
ma se bevi whisky and soda
po' te sente 'e disturba.

Tu abballe 'o roccorol
tu giochi al basebal '
ma 'e solde pe' Camel chi te li da?
La borsetta di mamma!

Tu vuo fa l' americano
mmericano! mmericano!
ma si nato in Italy!
siente a mme
non ce sta' niente a ffa
o kay, napolitan!
Tu vuo fa l' american!
Tu vuo fa l' american!

Comme te po' capi chi te vo bene
si tu le parle 'mmiezzo americano?
Quando se fa l 'ammore sotto 'a luna
come te vene 'capa e di:'i love you!?'

Tu vuo fa l' americano
mmericano! mmericano
siente a me, chi t'ho fa fa?
tu vuoi vivere alla moda...

(оригинал Yolanda Be Cool & Dcup - We No Speak Americano )
Ты носишь брюки с лейблом сзади,
Кепку с задранным козырьком,
Ты прогуливаешься с шиком по Толедо,
Как дешевый стиляга, обращая на себя внимание

Ты хочешь выглядеть американцем
Американцем, американцем,
Но послушай: на кой тебе это?
Ты хочешь быть модным,
Но, когда выпиваешь виски с содовой -
Тебя мутит...

Ты танцуешь рок-н ролл,
Ты играешь в бейсбол,
А вот где ты денежки берешь на «Кэмел»?
В маминой сумочке?

Ты хочешь выглядеть американцем,
Американцем, американцем...
Но ты родился «In Italy»
Слушай: ничего не поделаешь...
О Кей, неаполитанец!
Ты хочешь выглядеть американцем,
Американцем, американцем...

Как тебя поймет твоя любимая,
Если ты говоришь с ней на полу-американском?
А когда вы под луной занимаетесь любовью,
Как тебе только в голову приходит сказать : «I love you »?

Ты хочешь выглядеть американцем
Американцем, американцем,
Но послушай: на кой тебе это?
Ты хочешь быть модным...

перевод от trefilova-anna2007@yandex.ru

1
Московский говорок
Ирина Маркелова
2
У Вечного огня
Андрей Барановский
3
В своих мирах
Якубовский Женя feat. Pavel Velchev
4
Последний шанс (T1One prod.)
T1One feat. Якубовский Женя
5
Spirit of love.(инстр.)
Юрий Маркелов
6
Not Real.
Ирина Маркелова
8
Lina
Pavel Markeloff
1
Стыцамен
Иван Дорн
2
Вместе мы
5vsta Family
3
Ma Cherie
DJ Antoine feat. The Beat Shakers
5
As Long As You Love Me
Justin Bieber feat Big Sean
9
Нефти
Градусы


Рейтинг@Mail.ru